Prevod od "jsi zpět" do Srpski


Kako koristiti "jsi zpět" u rečenicama:

Ale teď je důležité, že jsi zpět.
Ali sada je najvažnije da si tu.
Najednou jsi zpět v Em City a to nám ani nemáš co říct?
Odjednom si se vratio u Em City, a nemaš ništa da kažeš?
A to jen kvůli tomu, že tě vychovávám jako vlastního... a jsem šťastný, že jsi zpět v obchodech.
To je zato što sam te pazio kao da si mi rod... i zato što mi je drago što si ponovo u poslu.
Teď, když jsi zpět, jsme se rozhodli opět otevřít.
Sad kad si se vratio, odluèili smo ponovo otvoriti.
Jsem tak ráda, že jsi zpět!
Tako mi je drago što si se vratila!
Nejdřív to pustíš z hlavy, teď jsi zpět...
Prvo daš otkaz pa se vratiš...
Mnoho lidí říká, že Jericho může být šťastné, že jsi zpět.
Mnogi govore da su sretni što si se vratio.
Zmínila jsem se, že jsem opravdu ráda, že jsi zpět?
Da li sam ti pomenula, da mi je zaista drago što si se vratio?
Jsem tak rád, že jsi zpět.
Drago mi je što si se vratila.
Takže to znamená, že jsi zpět?
To znaci da ces opet pokusati?
Jsem ráda, že jsi zpět, Zedde.
Drago mi je da si se vratio, Zedd.
Hej, Jeremy, jsi zpět brzy, to je dobře.
Jeremy, brzo si se vratio. To je dobro.
Hej, díky tvým kámošům jsi zpět v týmu.
Ej. Zahvaljujuæi tvojim prijateljima, ponovo si u ekipi
Jime, jsi to ty... jsi zpět.
Džime, to si ti.Vratio si se.
Hlavně jsem šťastná, že jsi zpět.
Samo sam sreæna što si se vratio.
Jsem tak ráda, že jsi zpět.
Tako mi je drago da si se vratio.
Na chvíli jsi se vzdálil, ale už jsi zpět.
Nije vas bilo na neko vrijeme, i sada ste se vratili.
Charlie, jsem rád, že jsi zpět.
Charlie, drago mi je što si se oporavio.
Jsem ráda, m že jsi zpět.
Dobro je što si se vratila.
Jsem ráda, že jsi zpět, Johne.
Dobro je što si se vratio, Džone.
Myslela jsem, že když už jsi zpět...
Pomislila sam da pošto si se vratila...
Slyšela jsem, že jsi zpět ve městě, Jimmy.
Èula sam da si se vratio u grad Jimmy.
Když jsem slyšela, že jsi zpět -
Kad sam èula da si se vratio...
Celé 4 vteřiny jsem byla ráda, že jsi zpět.
Cele 4 sekunde mi je bilo drago što si opet ovde.
Jsem hrozně ráda, že jsi zpět.
Тако ми је драго што си се вратила!
Jsem ráda, že jsi zpět z krajiny zombie.
Drago mi je da ste se vratili iz Zombilenda.
Jsem ráda, že jsi zpět mezi živými, Nolane.
Драго ми је што си се вратио међу живе, Нолане.
Jsem rád, že jsi zpět v práci, Petere.
Hvala. Drago mi je da si se vratio nazad na posao, Peter.
Vůdci Hadesu vědí, že jsi zpět, dali všude rozvěsit tvůj portrét, a vydali výzvu přímo pro tebe.
Тхе Хадес 'Лидери знам Вратио си се. Су послали свој портрет свуда и издао личну изазов за вас.
Jsem moc ráda, že jsi zpět.
Drago mi je da si se vratio.
A jsem rád, že jsi zpět, ať už je to z jakéhokoli důvodu.
Sreæan sam što si se vratila, kakav god da je razlog za to.
Jen jsem chtěla říct, že jsem ráda, že jsi zpět.
Samo sam ti htela reæi da sam sreæna što si se vratila.
To dá vědět světu, že jsi zpět, což je to, proč jsi tu.
To svima kaže da si ponovo u poslu, a to si i htio.
Víš, že tvůj život je divný, když jsi šťastný, že jsi zpět u soudu.
Знаш да ти је живот чудан кад си срећан што си у судници.
Jsi ráda, že jsi zpět v Londýně?
Je li ti drago što si opet u Londonu?
Slyšel jsem, že jsi zpět ve městě, tak držím policisty v pozoru.
Èuo sam da si se vratila u grad, pa sam zamolio policiju da pripaze.
Jen jsem si neuvědomil, že jsi zpět z, ať už jsi to odešla kamkoliv.
Samo nisam shvatio da si se vratila iz, gde god da je to, gde ideš kad odlaziš.
Přivedla jsi zpět chtíč a pokušení do tohoto domu.
Ti si donela požudu i iskušenje ponovo u kuæu.
0.28709506988525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?